Reisebüro Hofer: Laguna Beach, CA

Laguna Beach, CA Amerikas forente stater

Here is a Norwegian translation of your text: Vi er i Laguna Beach, et sted hvor livets rytme ser ut til å følge sine egne regler. Den avslappede atmosfæren i denne byen står i kontrast til den lydene atmosfæren: de skarpe og melankolske tonene fra en saksofon blander seg med den nesten skamløse kvitringen fra måkene som flyr fritt over stranden. Denne uvanlige kombinasjonen av kunstnerisk blomstring og naturlig skjønnhet er muligens det som tiltrekker seg mer enn tre millioner turister hvert år, som besøker strendene i Laguna Beach og det lille sentrumet bare noen kvartaler unna. Foran øynene våre folder kystlinjen seg ut, den strekker seg uendelig, som om den gir en varm omfavnelse til det rolige vannet i Stillehavet; Her finnes det ingen store hoteller som bryter med enheten til de luksuriøse californiske herskapshusene og de elegante leilighetskompleksene som ligger rett ved sjøen. En spasertur gjennom Main Beach Park, byens hovedstrand, minner oss om atmosfæren av overflod og total avslapning som råder på dette stedet. Menn og kvinner i ulike aldre spiller volleyball i rolig tempo, mens andre bare betrakter livet fra benkene i nærheten. Vi krysser en liten trebrygge for å legge kysten bak oss og går inn i byen; strandens sus forvandles til byens summing, uten at stemningen blir anspent av overgangen fra sand til asfalt under føttene våre. Renheten i denne byen er overveldende. Ikke et eneste søppel ødelegger ryddigheten i disse avenyene omkranset av palmetrær. Slik kommer vi til Broadway Street, byens bredeste gate, hvor alle slags butikker ligger, fra restauranter som Romeo Cucina, kjent for sin sunne mat, til eksklusive butikker og skjønnhetssalonger som Blu Laguna Salon & Spa. Strømmen av biler som passerer her er konstant, men ikke kaotisk. Ingen bilhorn forstyrrer den fjerne musikken fra en saksofonist som når våre ører. Etter anbefaling fra de lokale stopper vi ved den berømte iskrembutikken Dolce Gelato for å dempe varmen som råder i gatene, og smaker stedets spesialitet: pistasjis.

Anbefalt flyplass

Los Angeles Intl (LAX)

Reisemål i nærheten

Laguna Beach, CA, Amerikas forente stater

Laguna Beach, CA Amerikas forente stater